日本上皇明仁悼禮擬大幅簡化 移師皇居舉行
日本宮內廳2日證實,正研議大幅縮小上皇明仁未來葬禮的規模,將舉行告別儀式的「葬場殿之儀」由戶外移至皇居宮殿內舉行,參列人數也可望從過去約一萬人縮減至兩千五百人左右。此舉是為回應上皇明仁本人的心願,盼將對國民生活的衝擊降到最低。
告別儀式擬移師宮殿 參列人數大砍
日本皇室喪葬儀式中,正式喪禮稱為「斂葬之儀」。已故的昭和天皇於1989年過世時,相當於一般社會告別式的「葬場殿之儀」是在新宿御苑舉行,當時吸引國內外約一萬人參加。
據悉,上皇明仁憂心參列者在戶外儀式中,可能因酷暑、嚴寒,甚至突發豪雨、龍捲風等劇烈天氣變化而身陷危險,因此希望儀式能改在安全的室內場所舉行。宮內廳依此考量,正朝將「葬場殿之儀」移至皇居宮殿內舉行的方向研議。
隨著場地改為宮殿,參列人數也預計大幅縮減至約兩千五百人。《朝日新聞》報導指出,實際參列人數將比現行規劃再削減數千人之譜。
儀式恐分兩天舉行 天皇與秋篠宮皆已認可
昭和天皇治喪期間,儀式從清晨持續至深夜,時間相當冗長。為減輕參列者與皇室成員的負擔,宮內廳目前也在研議是否將儀式拆分為兩天進行。
這項簡化方向已呈報天皇德仁與秋篠宮文仁親王,兩人皆已表示認可。
上皇退位前即懷抱簡化心願
今年12月將滿93歲的上皇明仁,早在在位期間便多次與身邊人士商討自己陵墓與喪禮的規劃方向。他在2019年退位前釋出、暗示退位意願的影片談話中即曾提到,天皇治喪相關儀式若與新時代各項活動同時進行,恐讓相關人員、尤其是遺族承受相當沉重的負擔,並表示希望能避免這樣的情況發生。
宮內廳早於2013年便公布過相關方針,包括陵墓規模將小於昭和天皇陵,且改採火葬而非土葬。
依據2017年通過的《皇室典範特例法》,上皇的喪禮規格原則上「比照天皇之例」辦理,換言之本應與在位天皇享有同等規格的儀式。此次研議可視為在既有法規框架內,於實務執行面上進行大幅簡化。
學者肯定「符合上皇心意」 盼保留儀式莊嚴本質
京都產業大學名譽教授所功對此方向表達肯定,認為「這是相當重大的決定,應是上皇深思熟慮後的結果,想必也考量到對國民生活的影響。對皇室而言,這是很自然的想法,也可說是一種傳統的延續」。他也提到,明治時期以來仿效歐洲王室建立的華麗宮廷儀禮,或許也有必要調整為更符合現代社會的形式。
所功並呼籲,政府與宮內廳在簡化儀式規模的同時,應致力於在保留儀式應有的莊嚴與本質之餘,尋求適合時代的變通方式。
現年92歲的上皇明仁,退位後已完全卸下公開活動,宮內廳表示他目前健康狀況並無重大問題,與上皇后美智子一同過著平靜的生活。