日本秋篠宮妃紀子9月11日迎接60歲、也就是「還曆」生日。她依慣例透過宮內記者會的書面提問回答外界關切，內容涵蓋10月將施行的皇室典範修正案、結婚36年來的心路歷程，以及過去一年投入公務與家庭生活的點滴。

皇室典範修正　盼子女幸福持續守護

針對納入確保皇族人數對策的皇室典範修正案，紀子僅簡短回應「如實看待此事」。她提到已親自向次女佳子內親王與長男悠仁親王說明修法內容，並表示「往後也將懷抱盼望孩子們幸福的心情，持續守護他們」。

結婚36年　感謝秋篠宮全程扶持

紀子1990年與秋篠宮結婚、正式進入皇室，至今已逾36年。她回憶剛結婚時「事事都是第一次，只能全力以赴」，感謝秋篠宮始終陪伴在側，「在關鍵時刻給予支持，讓我感到安心」。

還曆新展望：深化學習與創作活動

談到邁入還曆之後的展望，紀子表示希望「學習新事物、深化既有的學習，也嘗試投入創作活動」，並強調「哪怕是小事，只要現在能做的，都想去做」。她提到與同樣年滿60歲的秋篠宮，近來會一起使用伸展棒做體操鍛鍊體力。

親子攜手公務　從子女意見中學習

長女小室眞子婚後定居美國，佳子與悠仁也各自在不同據點生活，一家人共處的時間比過去減少。不過紀子指出，這一年親子攜手出席公務的機會增加，「彼此分享感受、互相討論，會帶來新的體悟」，「聽佳子和悠仁的意見時，身為父母的我們有時也會反過來學習、受到啟發」。

8月出訪巴拉圭　親手體驗傳統蕾絲工藝

今年8月，紀子與秋篠宮為紀念日本人移居巴拉圭90週年，共同出訪當地。她提到印象最深的是當地傳統蕾絲編織工藝「尼安杜蒂」（Ñandutí），自己也親手嘗試並樂在其中，「希望今後也能與巴拉圭一起，延續兩國長年建立起的情誼」。

結核預防與母子保健公益　深入能登視察

紀子擔任結核預防會與母子愛育會總裁，長期關注公共衛生與母子保健議題。過去一年她多次前往地方健檢現場與相關人員交流，形容「感受到大家守護生命與健康的熱忱與幹勁，這也成為我面對工作時的力量」。她也造訪能登半島地震受災的石川縣輪島市與七尾市，視察健檢會場並與地方人士座談。

憂心國內外天災頻傳

回覆開頭，紀子特別提及7月下旬熊本地震、日本各地豪雨災情、南美洲接連發生的地震，以及尼泊爾與中國邊境附近冰河崩塌引發的土石流，表示「十分掛念受影響的眾多民眾」。

受伊豆大島火山噴發、颱風土砂災害，以及震災重創的奧能登地區見聞影響，她坦言「更加想要深入理解防災相關知識」，並在9月1日「防災之日」當天，與宮內職員一同參加赤坂御用地內舉行的防災演練。